«Il Signore degli Anelli» – e le sue traduzioni
di Davide Gorga «Addio a Lórien» - Ted Nasmith Il mestiere del traduttore è sempre stato sottovalutato, e, a volte, frainteso. L’attuale diatriba sulle traduzioni del «Signore degli Anelli», l’una della principessa Vittoria Alliata di Villafranca (rivista da Quirino Principe…